# 1. Introducción EL MANUAL DEL PROCEDIMIENTO INTERNACIONAL ELECTRÓNICO DE TRANSFERENCIA DE LA FIVB (el *«Manual*») ha sido desarrollado por la FIVB con el fin de hacer que el procedimiento del ITC sea más eficiente y transparente para todas las partes: Federaciones, Clubes, Agentes con licencia de la FIVB y Jugadores. Esto se basa en la responsabilidad de cada parte involucrada en el procedimiento. El Manual complementa el Reglamento Deportivo de la FIVB 2023, así como las instrucciones proporcionadas en este Manual. En caso de discrepancia, prevalecerá el Reglamento Deportivo de la FIVB 2023. Responsabilidad de la Confederación Las cinco Confederaciones han recibido de la FIVB la supervisión de las Transferencias Internacionales dentro de su jurisdicción desde la temporada 2010-2011. Para las Transferencias Internacionales dentro de una Confederación (por ejemplo, entre dos Federaciones Nacionales Europeas), la Confederación en cuestión será el organismo supervisor del procedimiento. Sin embargo, si existe una Transferencia Internacional de una Confederación a otra (por ejemplo, de una Federación Nacional Sudamericana a una Federación Nacional Asiática), la FIVB será el organismo rector. El pago de la tasa de administración también seguirá este principio. El PROCEDIMIENTO INTERNACIONAL ELECTRÓNICO DE TRANSFERENCIA ha estado en funcionamiento desde 2010. Se ruega recordar las siguientes disposiciones del Reglamento Deportivo de la FIVB: ***Artículo 6.5.1.1*** *Se puede conceder un ITC de acuerdo con la duración del contrato del jugador con el Club Receptor por un período de hasta un máximo de cinco (5) temporadas consecutivas de Liga Nacional. La fecha de inicio y de finalización de la transferencia debe indicarse en el ITC (período de transferencia). En cualquier caso, el ITC finalizará catorce (14) días antes del inicio de la temporada de la Selección Nacional siguiente a la última temporada para la cual se aprobó el ITC, a menos que la FIVB haya aprobado el funcionamiento de la Liga Nacional durante el período de la Selección Nacional, en cuyo caso será el último día de la temporada.* ***Artículo 6.5.1.2*** *Las Ligas Nacionales y los Clubes están obligados a respetar las condiciones establecidas en el ITC.* ***Artículo 6.5.1.3*** *Todos los Clubes están obligados a liberar a los jugadores bajo ITC de la FIVB al menos catorce (14) días antes del inicio del período de la Selección Nacional para permitir el descanso de los jugadores y, posteriormente, jugar con su respectiva Selección Nacional durante el período de la Selección Nacional, salvo que la FIVB apruebe lo contrario.* ***Artículo 6.5.1.4*** *Los ITC, independientemente del período de transferencia indicado, quedan suspendidos durante el período de la Selección Nacional, salvo que la FIVB apruebe lo contrario.* La FIVB ruega encarecidamente a todas las partes que proporcionen comentarios si consideran que algunos aspectos de los procedimientos del ITC pueden mejorarse o si algo nuevo puede añadirse. --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://help.app.fivb.com/vis-web-manager/es/transferencia-internacional/1.-introduccion.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.