# Preguntas frecuentes sobre la Lista Larga Anual de la FIVB

### ¿Qué es la “Lista larga anual”?&#x20;

La Lista larga anual es la lista completa de todos los jugadores, hombres y mujeres, mayores y menores de edad, que pueden ser seleccionados para la VNL 2026, los Campeonatos Mundiales FIVB Sub-17 2026 y los Campeonatos Continentales Senior 2026.

Si un jugador no está confirmado en la Lista larga, no se le puede añadir al Formulario O-2 para estas competiciones.

### ¿A qué competiciones se aplica la Lista larga? ¿Es obligatoria? &#x20;

La Lista larga anual de la Selección Nacional se aplica solo a la VNL 2026, a los Campeonatos Mundiales FIVB Sub-17 2026 y a los Campeonatos Continentales Senior 2026.

Es obligatoria solo para las Federaciones Nacionales que participen en una o más de estas competiciones. Las Federaciones Nacionales que no participen en ninguna de estas competiciones no están obligadas a presentar una Lista larga.

### ¿Esto se aplica a las categorías juveniles?&#x20;

Sí, pero solo para los Campeonatos Mundiales FIVB Sub-17 2026.

Ejemplo: Si un jugador podría participar en los Campeonatos Mundiales FIVB Sub-17 2026, inclúyalo en la Lista larga.

### ¿Cuántos jugadores podemos incluir?&#x20;

Número ilimitado de jugadores&#x20;

Recomendación: incluir a todos los jugadores con potencial para ser seleccionados en cualquiera de las listas de las selecciones nacionales&#x20;

Ejemplo: \
Si se podrían seleccionar 40 jugadores durante la temporada → incluya a los 40.&#x20;

### ¿Dónde creamos la Lista larga?&#x20;

La Lista larga se creará y gestionará en el sistema VIS.

Ver [Cómo registrar un jugador en su lista larga](/vis-web-manager/es/voleibol/como-registrar-un-jugador-en-su-lista-larga.md)

### ¿Cuáles son los plazos de presentación de la Lista larga?&#x20;

El plazo inicial de presentación de la Lista larga fue el 12 de abril de 2026.

Es posible enviar jugadores adicionales según los siguientes plazos específicos de cada competición:

* **VNL 2026**: los equipos pueden añadir hasta 6 jugadores por género antes del plazo O-2 de la VNL.
* **Campeonatos Mundiales FIVB Sub-17 2026**: el sistema se reabre el 28 de abril de 2026. Se pueden presentar jugadores adicionales hasta el 3 de junio de 2026. Entre el 3 de junio de 2026 y el plazo O-2, los equipos pueden añadir hasta 6 jugadores por género.
* **Campeonatos Continentales Senior 2026**: el sistema se reabre el 21 de mayo de 2026 y cierra el 15 de junio de 2026. Los equipos pueden añadir un número ilimitado de jugadores después del plazo O-2 de la VNL para participar en los Campeonatos Continentales Senior 2026 hasta el 15 de junio de 2026. Entre el 15 de junio de 2026 y el plazo O-2 para los Campeonatos Continentales Senior 2026, los equipos pueden añadir hasta 6 jugadores por género.

<figure><img src="/files/c49a2d2f9721fe4675e9235c8afcaa5f31e5eb0e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### ¿Qué documentos se requieren para la presentación de la Lista larga?&#x20;

Se requieren los siguientes documentos para la presentación de la Lista larga:

* Pasaporte o documento de identidad nacional
* Foto del jugador
* Correo electrónico del jugador

{% hint style="warning" %}
Si el pasaporte o el documento de identidad nacional no está en inglés ni en francés, proporcione una traducción a cualquiera de estos idiomas.
{% endhint %}

Los siguientes documentos no se requieren para la presentación de la Lista larga, pero deben presentarse antes del plazo O-2 previo al respectivo evento:

* Certificados de los cursos de aprendizaje electrónico de la FIVB (Antidopaje, PCMC, Protección)
* Certificados médicos (M-3)
* Código de Conducta, Anexo 1: Consentimiento para el tratamiento de datos personales en el contexto del proceso de control antidopaje, Anexo 2: Consentimiento para el tratamiento de datos médicos con fines científicos

### ¿Deben los atletas completar los cursos obligatorios antes de la fecha límite de presentación de la Lista larga?&#x20;

No, no es necesario completar los cursos para la presentación de la Lista larga. Sin embargo, los cursos son obligatorios antes del plazo O-2 de cada competición.

Se recomienda que los jugadores completen estos cursos en línea lo antes posible.&#x20;

### ¿Debe realizarse el acuse de recibo del jugador antes de la fecha límite de presentación de la Lista larga?&#x20;

Cuando se añade a los jugadores a la Lista larga, reciben una notificación de VIS. El acuse de recibo es automático.

Si un jugador no acepta ser incluido en la Lista larga, puede solicitar su baja en cualquier momento para estar disponible para las actividades del club durante la temporada de selecciones nacionales.

### ¿Y si un jugador aún no tiene pasaporte?&#x20;

Aun así, debe incluir al jugador en la Lista larga&#x20;

* Use el documento de identidad nacional (si procede)&#x20;
* Actualice los datos del pasaporte más adelante&#x20;

### ¿Qué es la lista O-2?&#x20;

La lista O-2 es la lista ampliada de jugadores para un evento específico, mientras que la Lista larga anual es la lista de jugadores que pueden ser seleccionados para la VNL 2026, los Campeonatos Mundiales FIVB Sub-17 2026 y los Campeonatos Continentales Senior 2026.

La lista O-2 se presenta más cerca de una competición, de acuerdo con los plazos establecidos para cada evento respectivo.

Ejemplo: la O-2 consta de hasta 30 jugadores para la VNL / hasta 25 jugadores para los Campeonatos Mundiales FIVB Senior y de Categorías de Edad.

**Importante: los equipos participantes en estas competiciones solo pueden añadir a la Formulario O-2 a jugadores confirmados de la Lista larga.**

### ¿Podemos añadir jugadores después de la fecha límite inicial de la Lista larga?&#x20;

Sí, de acuerdo con los plazos específicos de cada competición que se indican a continuación.

Para **VNL 2026**, los equipos pueden añadir hasta 6 jugadores por género antes del plazo O-2 de la VNL.

Para los **Campeonatos Mundiales FIVB Sub-17 2026**, el sistema se reabrirá el 28 de abril de 2026 para permitir que los equipos presenten jugadores adicionales hasta el 3 de junio de 2026. Entre el 3 de junio de 2026 y el plazo O-2, los equipos pueden añadir hasta 6 jugadores por género.

Para los **Campeonatos Continentales Senior 2026**, el sistema se reabrirá el 21 de mayo de 2026 y cerrará el 15 de junio de 2026. Los equipos pueden añadir un número ilimitado de jugadores después del plazo O-2 de la VNL para participar en los Campeonatos Continentales Senior 2026 hasta el 15 de junio de 2026. Entre el 15 de junio de 2026 y el plazo O-2 para los Campeonatos Continentales Senior 2026, los equipos pueden añadir hasta 6 jugadores por género.

### ¿Se pueden incluir jugadores en la Lista larga si aún están en el club durante la temporada de liga nacional?&#x20;

Sí.

### ¿Pueden los jugadores ser elegibles para jugar en clubes si están seleccionados en la Lista larga?&#x20;

La Lista larga **no afecta a los** compromisos **durante la temporada de liga nacional/club**.&#x20;

Los jugadores incluidos en la Lista larga no pueden jugar competiciones de clubes **durante la temporada de selecciones nacionales**.&#x20;

### ¿Cuáles son las fechas de la temporada de selecciones nacionales y de la temporada de liga nacional?&#x20;

Consulte el Calendario de Voleibol de la FIVB, disponible [aquí](https://www.fivb.com/wp-content/uploads/2024/03/FIVB_Volleyball_Calendar_2025-2028_V24_07DEC2023.pdf)

### ¿Es posible dar de baja a jugadores de la Lista larga? &#x20;

Sí, en cualquier momento. &#x20;

Una vez que el jugador es dado de baja de la Lista larga, pasa a ser elegible para jugar en competiciones de clubes durante la temporada de selecciones nacionales, pero **no puede volver a ser añadido** a la Lista larga durante el resto de la temporada de selecciones nacionales de ese año.&#x20;

### ¿Es obligatorio especificar la categoría del jugador cuando se le incluye en la Lista larga?

No. La Lista larga incluye a todos los jugadores, independientemente de su género o categoría de edad.&#x20;

Sin embargo, puede:&#x20;

* seleccionar la categoría de edad del jugador en cualquier momento. &#x20;
* seleccionar varias categorías de edad para el mismo jugador (senior y menor de edad)&#x20;

**Ejemplo práctico**&#x20;

Una Federación Nacional tiene previsto:&#x20;

* 46 jugadores para eventos senior&#x20;
* 50 jugadores para eventos de categorías de edad (por ejemplo, el Campeonato Mundial Sub-17 en 2026)&#x20;

Lista larga = 96 jugadores&#x20;

Más adelante:&#x20;

* La FN selecciona una lista ampliada de jugadores para un evento respectivo (Formulario O-2) a partir de los jugadores previamente registrados en la Lista larga&#x20;
* La O-2bis sigue constando de 12-14 jugadores (según las reglamentaciones de competición del evento) seleccionados de los jugadores previamente registrados en el Formulario O-2 para este evento.

### ¿Necesitamos incluir entrenadores y oficiales en la Lista larga?

La Lista larga debe incluir **solo jugadores**. Los oficiales del equipo deben registrarse solo en el Formulario O-2 para el evento respectivo.

### Resumen

| TEMA                                                           | DETALLES                                                                                                                                                                                                                 | PLAZO                                                                                                                                                                                |
| -------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Lista larga anual                                              | Se puede registrar un número ilimitado de jugadores por género                                                                                                                                                           | Fecha límite inicial: 12 de abril de 2026                                                                                                                                            |
| VNL 2026 - Jugadores adicionales                               | Los equipos pueden añadir hasta 6 jugadores por género antes del plazo O-2 de la VNL                                                                                                                                     | Antes del plazo O-2 de la VNL                                                                                                                                                        |
| Campeonatos Mundiales FIVB Sub-17 2026 - Jugadores adicionales | El sistema se reabre para que los equipos presenten jugadores adicionales. Después del 3 de junio de 2026, los equipos pueden añadir hasta 6 jugadores por género hasta el plazo O-2.                                    | <p>El sistema se reabre: 28 de abril de 2026<br><br>Presentaciones adicionales hasta: 3 de junio de 2026<br><br>Hasta 6 jugadores por género del 3 de junio de 2026 al plazo O-2</p> |
| Campeonatos Continentales Senior 2026 - Jugadores adicionales  | Los equipos pueden añadir un número ilimitado de jugadores después del plazo O-2 de la VNL y hasta el 15 de junio de 2026. Del 15 de junio de 2026 al plazo O-2, los equipos pueden añadir hasta 6 jugadores por género. | <p>El sistema se reabre: 21 de mayo de 2026<br><br>Adiciones ilimitadas hasta: 15 de junio de 2026<br><br>Hasta 6 jugadores por género del 15 de junio de 2026 al plazo O-2</p>      |
| Formulario O-2                                                 | La FN selecciona una lista específica de jugadores para un evento respectivo entre los confirmados en la Lista larga.                                                                                                    | Según las Reglamentaciones de Competición del respectivo evento                                                                                                                      |
| Formulario O-2 bis                                             | 12-14 jugadores seleccionados del Formulario O-2 para este evento.                                                                                                                                                       | Según las Reglamentaciones de Competición del respectivo evento                                                                                                                      |


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://help.app.fivb.com/vis-web-manager/es/voleibol/preguntas-frecuentes-sobre-la-lista-larga-anual-de-la-fivb.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
