# FAQ sur la Long List annuelle de la FIVB

### Qu’est-ce que la « Liste longue annuelle » ?&#x20;

La Liste longue annuelle est la liste complète de tous les joueurs, hommes et femmes, seniors et jeunes, qui peuvent être sélectionnés pour la VNL 2026, les Championnats du monde FIVB U17 2026 et les Championnats continentaux seniors 2026.

Si un joueur n’est pas confirmé sur la Liste longue, il/elle ne peut pas être ajouté(e) au Formulaire O-2 pour ces compétitions.

### À quelles compétitions la Liste longue s’applique-t-elle ? Est-elle obligatoire ? &#x20;

La Liste longue annuelle des équipes nationales s’applique uniquement à la VNL 2026, aux Championnats du monde FIVB U17 2026 et aux Championnats continentaux seniors 2026.

Elle est obligatoire uniquement pour les fédérations nationales participant à une ou plusieurs de ces compétitions. Les fédérations nationales qui ne participent à aucune de ces compétitions ne sont pas tenues de soumettre une Liste longue.

### Cela s’applique-t-il aux catégories de jeunes ?&#x20;

Oui, mais uniquement pour les Championnats du monde FIVB U17 2026.

Exemple : si un joueur peut participer aux Championnats du monde FIVB U17 2026, incluez-le dans la Liste longue.

### Combien de joueurs pouvons-nous inclure ?&#x20;

Nombre de joueurs illimité&#x20;

Recommandation : inclure tous les joueurs potentiellement sélectionnables dans l’une des listes des équipes nationales&#x20;

Exemple : \
Si 40 joueurs peuvent être sélectionnés pendant la saison → incluez-les tous les 40.&#x20;

### Où créons-nous la Liste longue ?&#x20;

La Liste longue sera créée et gérée dans le système VIS.

Voir [Comment enregistrer un joueur dans votre longue liste](/vis-web-manager/fr/volley-ball/comment-enregistrer-un-joueur-dans-votre-longue-liste.md)

### Quelles sont les dates limites de soumission de la Liste longue ?&#x20;

La date limite initiale de soumission de la Liste longue était le 12 avril 2026.

Des ajouts de joueurs supplémentaires sont possibles selon les calendriers spécifiques à chaque compétition :

* **VNL 2026**: les équipes peuvent ajouter jusqu’à 6 joueurs par sexe avant la date limite O-2 de la VNL.
* **Championnats du monde FIVB U17 2026**: le système rouvre le 28 avril 2026. Des joueurs supplémentaires peuvent être soumis jusqu’au 3 juin 2026. Entre le 3 juin 2026 et la date limite O-2, les équipes peuvent ajouter jusqu’à 6 joueurs par sexe.
* **Championnats continentaux seniors 2026**: le système rouvre le 21 mai 2026 et se ferme le 15 juin 2026. Les équipes peuvent ajouter un nombre illimité de joueurs après la date limite O-2 de la VNL pour participer aux Championnats continentaux seniors 2026 jusqu’au 15 juin 2026. Entre le 15 juin 2026 et la date limite O-2 des Championnats continentaux seniors 2026, les équipes peuvent ajouter jusqu’à 6 joueurs par sexe.

<figure><img src="/files/59ff15065a3c68259beeaed8dd48fe54e0bd7c60" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Quels documents sont requis pour la soumission de la Liste longue ?&#x20;

Les documents suivants sont requis pour la soumission de la Liste longue :

* Passeport ou carte d’identité nationale
* Photo du joueur
* E-mail du joueur

{% hint style="warning" %}
Si le passeport ou la carte d’identité nationale n’est pas en anglais ou en français, veuillez fournir une traduction dans l’une de ces langues.
{% endhint %}

Les documents suivants ne sont pas requis pour la soumission de la Liste longue, mais doivent être soumis avant la date limite O-2 précédant l’événement concerné :

* Certificats des cours d’e-learning FIVB (antidopage, PCMC, sauvegarde)
* Certificats médicaux (M-3)
* Code de conduite, Annexe 1 : consentement au traitement des données personnelles dans le cadre du processus de contrôle antidopage, Annexe 2 : consentement au traitement des données médicales à des fins scientifiques

### Les athlètes doivent-ils suivre les cours obligatoires avant la date limite de soumission de la Liste longue ?&#x20;

Non, suivre les cours n’est pas requis pour la soumission de la Liste longue. Cependant, les cours sont obligatoires avant la date limite O-2 pour chaque compétition.

Il est recommandé que les joueurs terminent ces cours en ligne dès que possible.&#x20;

### La confirmation du joueur doit-elle être faite avant la date limite de soumission de la Liste longue ?&#x20;

Lorsque des joueurs sont ajoutés à la Liste longue, ils reçoivent une notification de VIS. La confirmation est automatique.

Si un joueur n’accepte pas d’être inclus dans la Liste longue, il/elle peut demander une libération à tout moment afin d’être disponible pour les activités de club pendant la saison des équipes nationales.

### Que se passe-t-il si un joueur n’a pas encore de passeport ?&#x20;

Vous devez quand même inclure le joueur dans la Liste longue&#x20;

* Utiliser la carte d’identité nationale (le cas échéant)&#x20;
* Mettre à jour les données du passeport plus tard&#x20;

### Qu’est-ce que la liste O-2 ?&#x20;

La liste O-2 est la liste élargie des joueurs pour un événement spécifique, tandis que la Liste longue annuelle est la liste des joueurs qui peuvent être sélectionnés pour la VNL 2026, les Championnats du monde FIVB U17 2026 et les Championnats continentaux seniors 2026.

La liste O-2 est soumise plus près de la compétition, selon les calendriers fixés pour chaque événement respectif.

Exemple : la liste O-2 comprend jusqu’à 30 joueurs pour la VNL / jusqu’à 25 joueurs pour les Championnats du monde FIVB seniors et de catégories d’âge.

**Important : les équipes participantes à ces compétitions ne peuvent ajouter au Formulaire O-2 que des joueurs confirmés de la Liste longue.**

### Pouvons-nous ajouter des joueurs après la date limite initiale de la Liste longue ?&#x20;

Oui, selon les calendriers spécifiques à chaque compétition ci-dessous.

Pour **VNL 2026**, les équipes peuvent ajouter jusqu’à 6 joueurs par sexe avant la date limite O-2 de la VNL.

Pour le **Championnats du monde FIVB U17 2026**, le système rouvrira le 28 avril 2026 afin de permettre aux équipes de soumettre des joueurs supplémentaires jusqu’au 3 juin 2026. Entre le 3 juin 2026 et la date limite O-2, les équipes peuvent ajouter jusqu’à 6 joueurs par sexe.

Pour le **Championnats continentaux seniors 2026**, le système rouvrira le 21 mai 2026 et fermera le 15 juin 2026. Les équipes peuvent ajouter un nombre illimité de joueurs après la date limite O-2 de la VNL pour participer aux Championnats continentaux seniors 2026 jusqu’au 15 juin 2026. Entre le 15 juin 2026 et la date limite O-2 des Championnats continentaux seniors 2026, les équipes peuvent ajouter jusqu’à 6 joueurs par sexe.

### Les joueurs peuvent-ils être inclus dans la Liste longue s’ils sont encore en club pendant la saison de la ligue nationale ?&#x20;

Oui.

### Les joueurs peuvent-ils être éligibles pour jouer en club s’ils sont sélectionnés sur la Liste longue ?&#x20;

La Liste longue **n’affecte pas les** engagements **pendant la saison de la ligue nationale / du club**.&#x20;

Les joueurs inclus dans la Liste longue ne peuvent pas jouer les compétitions de club **pendant la saison des équipes nationales**.&#x20;

### Quelles sont les dates de la saison des équipes nationales et de la saison de la ligue nationale ?&#x20;

Veuillez vous référer au calendrier de volleyball de la FIVB, disponible [ici](https://www.fivb.com/wp-content/uploads/2024/03/FIVB_Volleyball_Calendar_2025-2028_V24_07DEC2023.pdf)

### Est-il possible de libérer des joueurs de la Liste longue ? &#x20;

Oui, à tout moment. &#x20;

Une fois que le joueur est libéré de la Liste longue, il/elle devient éligible pour jouer dans les compétitions de club pendant la saison des équipes nationales - mais **ils ne peuvent pas être réintégrés** dans la Liste longue pour le reste de la saison des équipes nationales de cette année-là.&#x20;

### Est-il obligatoire de préciser la catégorie du joueur lorsqu’il est inclus dans la Liste longue ?

Non. La Liste longue comprend tous les joueurs, quel que soit leur sexe ou leur catégorie d’âge.&#x20;

Cependant, vous pouvez :&#x20;

* sélectionner la catégorie d’âge du joueur à tout moment. &#x20;
* sélectionner plusieurs catégories d’âge pour le même joueur (senior et jeune)&#x20;

**Exemple pratique**&#x20;

Une fédération nationale prévoit :&#x20;

* 46 joueurs pour les épreuves seniors&#x20;
* 50 joueurs pour les épreuves de catégories d’âge (par ex. Championnat du monde U-17 en 2026)&#x20;

Liste longue = 96 joueurs&#x20;

Plus tard :&#x20;

* La NF sélectionne une liste élargie de joueurs pour un événement donné (Formulaire O-2) parmi les joueurs préalablement inscrits sur la Liste longue&#x20;
* L’O-2bis comprend toujours 12 à 14 joueurs (selon le règlement de compétition de l’événement) sélectionnés parmi les joueurs précédemment inscrits sur le Formulaire O-2 pour cet événement.

### Devons-nous inclure les entraîneurs et officiels dans la Liste longue ?

La Liste longue doit inclure **uniquement les joueurs**. Les officiels d’équipe doivent être inscrits uniquement sur le Formulaire O-2 pour l’événement concerné.

### Résumé

| SUJET                                                            | DÉTAILS                                                                                                                                                                                                              | CALENDRIER                                                                                                                                                                    |
| ---------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Liste longue annuelle                                            | Un nombre illimité de joueurs par sexe peut être inscrit                                                                                                                                                             | Date limite initiale : 12 avril 2026                                                                                                                                          |
| VNL 2026 - Joueurs supplémentaires                               | Les équipes peuvent ajouter jusqu’à 6 joueurs par sexe avant la date limite O-2 de la VNL                                                                                                                            | Avant la date limite O-2 de la VNL                                                                                                                                            |
| Championnats du monde FIVB U17 2026 - Joueurs supplémentaires    | Le système rouvre pour permettre aux équipes de soumettre des joueurs supplémentaires. Après le 3 juin 2026, les équipes peuvent ajouter jusqu’à 6 joueurs par sexe jusqu’à la date limite O-2.                      | <p>Réouverture du système : 28 avril 2026<br><br>Soumissions supplémentaires jusqu’au : 3 juin 2026<br><br>Jusqu’à 6 joueurs par sexe du 3 juin 2026 à la date limite O-2</p> |
| Championnats continentaux seniors 2026 - Joueurs supplémentaires | Les équipes peuvent ajouter un nombre illimité de joueurs après la date limite O-2 de la VNL et jusqu’au 15 juin 2026. Du 15 juin 2026 à la date limite O-2, les équipes peuvent ajouter jusqu’à 6 joueurs par sexe. | <p>Réouverture du système : 21 mai 2026<br><br>Ajouts illimités jusqu’au : 15 juin 2026<br><br>Jusqu’à 6 joueurs par sexe du 15 juin 2026 à la date limite O-2</p>            |
| Formulaire O-2                                                   | La NF sélectionne une liste spécifique de joueurs pour un événement donné parmi ceux confirmés sur la Liste longue.                                                                                                  | Selon le règlement de compétition de l’événement concerné                                                                                                                     |
| Formulaire O-2 bis                                               | 12 à 14 joueurs sélectionnés à partir du Formulaire O-2 pour cet événement.                                                                                                                                          | Selon le règlement de compétition de l’événement concerné                                                                                                                     |


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://help.app.fivb.com/vis-web-manager/fr/volley-ball/faq-sur-la-long-list-annuelle-de-la-fivb.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
